Acier et aluminium? Parlons d’or

Nous reproduisons ci-dessous l’article publié dans le Wall Street Journal par le membre du Congrès Mooney, où il exige le retour du dollar à l’étalon-or.

Je crois au libre-échange, mais je comprends pourquoi le président Trump impose des tarifs sur l’acier, l’aluminium et d’autres produits chinois. Les ouvriers industriels des États-Unis ont souffert pendant longtemps et Trump lutte pour créer des emplois pour la classe moyenne.
Pour y parvenir, il faudra plus que corriger les erreurs commises par l’administration précédente en matière fiscale ou réglementaire, une tâche est déjà en cours. La prospérité de la classe ouvrière s’est érodée en même temps que l’industrie manufacturière américaine. Entre 2000 et 2010, l'emploi dans ce secteur aux États-Unis a été réduit d’un tiers après être resté stable pendant 30 ans.
Le président Trump a blâmé, à juste titre, les mauvais traitements commerciaux conclus, notamment ceux du Mexique et de la Chine, tout comme les facteurs ayant contribué à cette crise. Mais la Réserve Fédérale (Fed) mérite également une part de responsabilité parce que ses politiques inflationnistes ont affecté les fabricants américains au sein du commerce mondial. Depuis 2000, ils ont dû augmenter leurs prix de près de 50%, comparés aux 25% enregistrés par leurs concurrents allemands, reflétant les taux d’inflation nationaux établis dans chaque pays. En conséquence, les fabricants ont fui les États-Unis, de la même manière que les familles américaines se trouvant dans les États à forte fiscalité.
La solution est de prendre le contrôle de la masse monétaire de la Fed et de la restituer au peuple américain ; en d’autres termes, revenir à l’étalon-or.

L’or a une mauvaise réputation dans certains livres d’histoire en raison de son abus au cours du 20ème siècle. Mais cette mauvaise réputation ignore son record de forte croissance et d’inflation nulle en temps de paix entre 1834 et 1913.
L’étalon-or de l’ère de la Dépression a été construit pour faire baisser les prix aux niveaux qui prévalaient avant la Première Guerre Mondiale, avec le désastreux résultat de la déflation. Puis, selon les accords de Bretton Woods, après la Seconde Guerre Mondiale, seules les banques centrales étrangères pouvaient convertir les dollars en or. Cette difformité a provoqué l’inflation, qui a monté en flèche après que la Fed ait pris le contrôle total de la masse monétaire au début des années 1970.
Depuis lors, les États-Unis ont oscillé entre émettre trop ou pas assez d’argent dans l’économie. La Fed a la tâche impossible de deviner la demande du marché en temps réel. Sa performance a empiré dans les années 2000 parce qu’elle a commencé à signifier la façon dont la création d’argent a stimulé les marchés financiers. Actuellement, beaucoup de gens sont si déçus par les perspectives du dollar qu’ils ont adopté les crypto-monnaies comme le bitcoin.
Mes électeurs en Virginie-Occidentale tirent peu d’avantages de la création d’argent de la Réserve Fédérale mais de nombreux inconvénients. Ils ne profitent pas des retours sur investissement spéculatifs, mais perdent leurs emplois et leurs maisons lorsque l’usine locale décide de fermer car il est trop cher de rivaliser depuis les États-Unis.
Le système actuel de la Réserve Fédérale profite aux élites. L’étalon-or est équitable et nous met « nous, le peuple » en face de la masse monétaire. C’est pourquoi l’étalon-or est associé à la fondation des États-Unis et il a été la clé du long succès économique du pays.
Jeudi, j’ai présenté un projet de loi qui ramènerait le dollar à l’étalon-or, la première tentative depuis la Loi Gold Standard Jack Kemp de 1984. Selon cette proposition, la Fed existerait toujours, mais administrerait la masse monétaire au lieu de la dicter. Ainsi, l’offre et la demande d’argent coïncideraient et les prix seraient déterminés par l’économie plutôt que par les instincts des bureaucrates.
À l’instar du président Trump, je crois que le succès est à nouveau possible pour les américains qui vont au travail tous les jours et construisent des choses. La vision de M. Trump sur la façon dont l’économie américaine pourrait et devrait fonctionner a fait écho auprès des électeurs en 2016. Pour en revenir à l’étalon-or, le président doit tenir sa promesse de rétablir la prospérité des travailleurs américains.